Do you moonlight? Pratiquez-vous le moonlighting?

HLG_Moonlighting.grid-6x2

EN: I recently came across the term “moonlighting” while reading the papers in the subway, and it actually illustrates my current situation, so I thought it could be worth a post!

Do you know the concept of moonlighting? It is a term that suits a lot of ambitious people from the 21st century, who aim to be entrepreneurs, have a daily alimentary job and another job, often related to an entrepreneurial project. Hey! I am a moonlighter then!

You are going to tell me: “if your dream is to be an entrepreneur, why don’t you leave everything behind and live the dream??” Let’s be realistic, you don’t become a successful entrepreneur making huge amounts of money overnight! You need to invest time, money (small or big), persistence, focus, etc. And, in the mean time, you have bills to pay! A dream takes time, and efforts, so a job that pays the bills is often very welcome when it comes to financial matters.

Of course there are the lucky ones, who can also find a job linked with their project, that can help them grow faster, meet helpful people, or give them time to spend on useful things for their project, but it does not mean they will go home and chill after their 9-5 job anyway…

You know, we sleep an average of 8 hours per night, we usually work 8 other hours on an alimentary job. 8 hours are remaining and can definitely be used to work on this special project of yours! It is only a matter of priorities…

Moonlighting, like any other job, is also about network. Building a network of like-minded people is important, not only in order to make your business a success, but also for moral support, motivation and inspiration along the way! Join online groups, go to networking events, because being an entrepreneur does not mean that you have to stay alone, on the contrary! And being in contact with the right people will be really helpful when it gets to keep on track!

We will all naturally tend to prioritize the alimentary job, because it is secure and pays the bills. But like-minded people will help you keep your dream objective in mind, and motivate you to take action, stop procrastinating (oh, here you are my dear procrastination!). You know that a dream will come true if it is your first priority! And if you are the lazy kind, or the “running after time” kind, even if you have this burning desire to succeed inside, just buy a notebook, and organize your days, your weeks, your future.

If being an entrepreneur is one of your dream, now you know you are not alone and you have no excuse not to give it time and join our amazing gang of moonlighters!

———————————————————————————————————

FR: Je suis récemment tombée sur le terme “moonlighting” en lisant le journal dans le métro, et comme il illustre ma situation actuelle, je me suis dit que cela méritait un post!

Connaissez-vous le concept du “moonlighting”? C’est un terme qui convient bien à beaucoup d’ambitieux du 21ème siècle, qui visent l’entreprenariat et ont un emploi alimentaire ainsi qu’un autre emploi, très souvent lié à un projet entrepreneurial. Eh, je suis donc moonlighter!

Je sens que vous allez me dire : “si tu rêves de devenir entrepreneur, alors pourquoi tu ne quittes pas tout pour vivre ce rêve?” Soyons réalistes, on ne devient pas un modèle de réussite avec un grand montant en banque du jour au lendemain! Il faut investir du temps, de l’argent (parfois peu, parfois beaucoup), être persévérant, concentré, etc. Et pendant ce temps, il faut payer les factures! Un rêve prend du temps et des efforts, alors un emploi alimentaire est toujours le bienvenue pour certaines raisons financières.

Bien évidemment il y a toujours ces chanceux, qui parviennent à trouver un emploi lié à leur projet, qui va les aider à avancer plus vite, rencontrer des gens qui pourront les épauler, ou va leur donner du temps à passer sur des choses utiles à leur projet, mais cela ne veut pas forcément dire qu’à la fin de la journée ils vont rentrer chez eux et se reposer…

Vous savez, on dort en moyenne 8 heures par jour, travaille généralement 8 heures pour ce fameux emploi alimentaire. Il reste donc 8 heures à la journée que vous pouvez définitivement utiliser pour travailler sur le projet qui vous tient à coeur! Tout est question de priorités…

Le moonlighting, comme tout autre emploi, nécessite aussi du réseau. Se construire un réseau de personnes ayant la même manière de pensée est important, non seulement pour le succès d’une affaire, mais aussi pour un soutien moral, de la motivation et de l’inspiration le long du chemin! Rejoignez des groupes en ligne, participez à des évènements de réseautage, parce qu’être entrepreneur ne veut pas dire être seul, au contraire! Et être en contact avec les bonnes personnes va vraiment vous aider quand il s’agit de rester sur la bonne voie!

On aura tous cette tendance naturelle à donner la priorité à l’emploi alimentaire, car il est sécurisant et paie les factures. Mais ces personnes aux intérêts communs vont vous aider à ne pas perdre de vue votre objectif rêvé, et vont vous motiver à mener des actions, à arrêter de tout remettre à demain (oh, voilà ma chère procrastination!) Et vous savez qu’un rêve peut se réaliser si vous en faites votre priorité! Enfin, si vous êtes du genre à laisser place à la paresse ou courir après le temps, même si vous avez ce désir ardent en vous, achetez un agenda et organisez vos journées, vos semaines, votre futur…

Voilà, si vous aussi l’entrepreunariat vous fait rêver, vous savez que vous n’êtes pas seuls et vous n’avez aucune excuse pour y consacrer du temps et rejoindre notre incroyable clan des moonlighters!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s